「火星の遺跡」を読了する。 投稿日時: 2019年1月27日 投稿者: ななかん＆かりくに 「火星の遺跡」 創元SF文庫 著者：ジェイムズ・P・ホーガン 出版：東京創元社 初版：2018年12月21日 購入：2019年1月26日 価格：1296円（税込） 小説記事一覧に戻る
読了日：2020年12月1日 退屈だった。訳出も読みづらい。劣化版「造物主の掟」みたいな話。21世紀に入ってから書かれた話なのに、古色蒼然としたスペオペ風味。晩年に書かれた長編はまだ数冊翻訳されていないが、選りすぐってがコレでは他も期待薄だろう。 星★★★ 返信 ↓
読了日：2020年12月1日
退屈だった。訳出も読みづらい。劣化版「造物主の掟」みたいな話。21世紀に入ってから書かれた話なのに、古色蒼然としたスペオペ風味。晩年に書かれた長編はまだ数冊翻訳されていないが、選りすぐってがコレでは他も期待薄だろう。
星★★★